NewRaven.net - Forum

Tja, hab wieder mal eine Frage gefunden, mit der ich euch ärgern kann :D (kleiner scherz am rande.. ist nicht ernst gemeint)
Und zwar frage ich mich schon lange, was die Anreden \"Sera\" und \"N\'Wah\" bedeuten.
Ich höre sie immer wieder, weiß aber nicht, was sie bedeuten. Wenn da einer Rat weiß... bitte hier rein!

Nach etwas Suchen... :D - da MW ja eigentlich in Englisch ist, kann man die fraglichen Anreden auch manchmal auf engl. Ursprung zurückführen (alles nur geklaut ;) , aber ich sag nicht wo :P :D )

Sera means sire or sir, so muthsera must refer to my lord (my sire) -sire in the meaning of king (old usage)
--> in Dt. also etwa \"Herr\" in der Anrede bzw. \"mein Herr\"

N\'wah: invader (to enter into and spoil), foreigner, slave
--> Dt.: unerwünschter Eindringling oder Fremder, Sklave

Hier gibts noch eine Art Wörterbuch, allerdings manchmal ohne Übersetzung, nur mit der Bedeutung der Worte/Wörter :D

Gruß, Lu

Daaaaaanke ! :D
Das Wörterbuch ist genial...Das merk ich mir! danke nochmal :verybigsmile: